Политические, экономические и культурные связи между Азербайджаном и Грузией имеют глубокие исторические традиции. Развитие изобразительного искусства в Азербайджане и Грузии также восходит своими корнями в далекое прошлое. Важным периодом укрепления культурных взаимоотношений является второя половина ХХ века и начало XXI века

Изобразительное искусство Азербайджана и Грузии в этот период отличалось представленностью всеми его основными жанрами. Надо отметить, что взаимоотношения между Азербайджаном и Грузией в советский период, в основном протекали в рамках общесоюзных программ и мероприятий, которые планировались и проводились Москвой в централизованном порядке. Однако определенно можно утверждать, что все эти, проводившиеся «сверху», мероприятия в силу ряда исторических, культурологических и прочих факторов, несомненно, носили подчеркнуто добрососедский характер. Фестивали, смотры, конкурсы становились прекрасным поводом для встреч друзей, одноклассников, коллег. Взаимосвязи азербайджанских и грузинских художников находили свое выражение, прежде всего, в выставочной деятельности. Это были всесоюзные или межреспубликанские выставки, а также персональные выставки. К этой же категории относятся конкурсы, смотры, бьеннале.
В отношениях между Грузией и Азербайджаном существовала и существует по сей день еще одна форма сотрудничества, а именно – обучение азербайджанских художников в Тбилисской Академии Художеств. Целая плеяда азербайджанских художников воспитана в стенах Тбилисской Академии. Невозможно назвать всех азербайджанских художников, закончивших Тбилисскую Академию Художеств. Приведем лишь имена наиболее известных художников, оставивших свой след в истории азербайджанского искусства, зарекомендовавшие себя в качестве самобытных мастеров живописи: основоположник азербайджанской живописной школы Бехруз Кенгерли; Багир Маратлы; Эйюб Гусейнов; Видади Нариманбеков; Муслим Абасов; Рауф Ульви; Сара НамитоковаМанафова; Гейюр Юнусов; Асиф Рзаев (Азерелли); Асмар Нариманбекова, и др.
В мае 1961 года в Баку в Художественном салоне им. В.Самедовой была открыта выставка «По Грузии». Она явилась отчетом о творческой командировке в марте того же года в Грузию группы азербайджанских художников. Они создали произведения, отражающие Тбилиси с его новой архитектурой и древними памятниками, молодой тогда город Рустави, Чиатурские рудники, а самое главное – созидавших людей. Азербайджанские художники, участвовавшие этой в программе, принадлежали к разным поколениям. Большинство из них были яркими творческими личностями, обладавшими индивидуальной манерой письма. Правдиво и ярко отразили они увиденное. Среди них были такие выдающиеся мастера живописи, как С.Саламзаде («Чайные плантации»), С.Бахлулзаде (пейзажи «Весенний ветерок», «Джвари», «Мцхета»), Б.Алиев, М.Рахманзаде (12 листов из альбома «Дружба двух братьев» о людях Руставского металлургического и Сумгаитского трубопрокатного заводов), Абдулхалык, Э.Гусейнов (Общий вид Тбилиси), С.Ахвердов (этюд «Метехский замок», «Доменная печь» (Рустави), Н.Касумов, М.Тагиев, Д.Рустамов, У.Керимов, К.Сейфуллаев (виды Кутаиси), В.Нариманбеков (пейзажи «Мост имени И.В.Сталина», «Старый Тбилиси»), Г.Джабарлы, О.Агабабаев, и др. В пяти залах было представлено свыше 150 работ, большинство из которых было посвящено видам Тбилиси. В ходе выставки зрители могли познакомиться также с графическими произведениями, представлявшими собой иллюстрации к произведениям грузинских писателей (1).
Азербайджанские и грузинские художники часто встречались на всесоюзных показах, которые систематически проводились в Москве. Так, цикл выставок, представлявших максимально полно изобразительное искусство каждой из союзных республик, проводился в выставочном зале Манеж в Москве, приуроченный 50-летию образования СССР. В октябре 1971 года зал украсили произведения художников Южного Кавказа. Из всего представленных 1509 работ, 426 были творениями азербайджанских мастеров: произведения живописи, графики, скульптуры, декоративно-прикладного искусства. Московские зрители, гости, а так же художники из Грузии, и др. республик, могли ознакомиться с живописными работами Т.Салахова, Т.Нариманбекова, Р.Бабаева, С.Бахлул-заде, М.Абдуллаева, а также со скульптурой П.Сабсая, О.Эльдарова, Дж.Карягды. Грузинскую экспозицию представляли произведения Я.Николадзе, Д.Какабадзе, Л.Гудиашвили, У.Джапаридзе, С.Вирсаладзе (2, с.3; 3).
Азербайджанские и грузинские мастера могли поделиться опытом и в ходе работы Выставки произведений молодых художников Закавказья, открывшейся в январе 1973 года в выставочном Салоне им. В.Самедовой. Более 80 молодых авторов из республик Южного Кавказа представили около 90 произведений живописи, скульптуры, графики и декоративно-прикладного искусства (4).
В январе 1975 года в художественной жизни Баку произошло еще одно примечательное событие Вторая выставка плаката художников Закавказья. Внимание зрителей привлекла серия так называемых «культурных плакатов» грузинских мастеров. Здесь были представлены афиши корифеев грузинского искусства, таких, как Е.Ахвледиани, а также и молодых художников творческого объединения «Самеули». Наибольший интерес привлекли афиши Д.Дундуа, Л.Курдиани. А.Малазония, И.Горделадзе, А.Сарчимелидзе и многих других. Выставка превратилось во всесоюзное совещание плакатистов и графиков, которые обменивались опытом и идеями (5).
В июне 1976 года в Баку состоялась своего рода передвижная выставка художников Закавказья. Обширная экспозиция работ художников уже была показана в двух других республиках. Из грузинской выставки обращали на себя внимание работы Р.Тархан-Моурави, Ф.Манигадзе («Осень»), Д.Голава («Жницы»), скульптура из дерева «Урожай» В.Чумбуридзе. От Азербайджана были представлены произведения, отличавшиеся яркой декоративной выразительностью. Это картины «Девушки-рисоводы» М.Абдуллаева, «Ветеран войны» Р.Бабаева, «Ореховая аллея в Закаталах» Т.Нариманбекова, «Апшеронские дачи» Л.Фейзуллаева, «Вблизи Сангачал» Н.Касумова (6).
Тема Грузии, грузинской культуры представлялась в те годы близкой многим азербайджанским художникам. Так, Давуд Кязимов создал ряд монументальных полотен, посвященных дружбе деятелей азербайджанской и грузинской культур. Он запечатлел образы Самеда Вургуна и Георгия Леонидзе, а Георгия Эристави и Мирзы Фатали Ахундова на фоне старого Тифлиса. Тогрул Садых-заде в результате частого посещения Грузии создал целую серию портретов и пейзажей, написанных им в различных районах этой республики и хранящихся в местных картинных галереях (7).
Интересная выставка работ театральных художников Азербайджана прошла в июне 1981 года в Тбилиси. Она была открыта в Доме актера им. А.Хорава. В экспозиции было представлено свыше 100 эскизов декораций, костюмов, макетов к спектаклям, поставленных на сценах театров Азербайджана. В выставке участвовали 17 художников разных поколений. Критика уделила особое внимание работам А.Азим-заде к спектаклю «Ашугская инсценировка», Р.Мустафаева к постановке «Скупой рыцарь», Э.Асланова, Т.Нариманбекова к спектаклям, поставленным по произведениям современных азербайджанских и других советских драматургов, советской и зарубежной классики. В ноябре 1981 года в Баку планировалось проведение выставки работ театральных художников Грузии (8).
В апреле 1982 года в Баку в Государственной картинной галерее Азербайджана была открыта 4-я выставка изобразительного творчества школьников республик Южного Кавказа (9).
Весной 1986 года в Тбилиси было организовано первое биеннале Закавказских республик – явление новое на советском пространстве. Свободные от обязательной тематики, художники живописцы, графики, скульпторы получили возможность открыто участвовать в творческом состязании, представляя работы на свое усмотрение. Результат этого первого опыта оказался весьма удачным для Азербайджана. В области живописи золотую медаль получил Фикрет Кашимов, а Муслим Абасов был награжден дипломом. Гран-при в области скульптуры получил Фазиль Наджафов, Серебряную медаль завоевал Намик Дадашев. Организаторы предполагали через два года в 1988 году провести второе биеннале в Баку. Однако, изменившаяся политическая ситуация воспрепятствовала этому.
Одним из последних культурных событий в Азербайджане, связанных с грузинским изобразительным искусством на исходе 1980-х годов, стала разместившаяся в залах Музея искусств им. Р.Мустафаева ретроспективная персональная выставка корифея грузинской живописи ХХ века Ладо Гудиашвили (10).
В 1970-1980-е годы в Азербайджане и Грузии все виды искусства и культуры развивались на самом высоком уровне. Творческие люди обеих республик совершенствовали свое мастерство, взаимодействуя друг с другом и усваивая новаторства. Совместные встречи, гастроли, выставки, показы, и пр. знакомили широкие слои населения обеих республик с работами азербайджанских и грузинских мастеров и способствовали налаживанию взаимопонимания и развитию культурных связей.
Этнические конфликты на территории Азербайджана и Грузии нанесли огромный моральный, физический и материальный ущерб населению этих республик. Сотни тысяч временно перемещенных лиц, беженцев, детей, рожденных в вагончиках и палатках, сотни тысяч разбитых семей, возникших в свое время путем смешанных браков, не передать трагедию детей из таких семей.
Процессы, происходящие на постсоветском пространстве и непосредственно на Южном Кавказе, отразились на сознании народов Азербайджана и Грузии. Общественно-политические и экономические процессы нанесли отпечаток на культурную деятельность их обществ. Отличительной особенностью азербайджанской и грузинской культуры и их культурных взаимосвязей стало формирование условий для ее осуществления в новых исторических условиях – независимого государственного строительства и возрождения национальных традиций.
Наглядным проявлением долгосрочных и крепких связей между Грузией и Азербайджаном в постсоветский период являются многочисленные совместные проекты, и, прежде всего, в области культуры, осуществляемые по инициативе обеих сторон при финансовой поддержке ряда международных фондов и коммерческих организаций.
Наиболее широкий спектр совместных азербайджано-грузинских (или – республик Южного Кавказа) проектов был поддержан Институтом Открытое Общество – Азербайджан/Грузия (11, с.2-
4). В области визуальных искусств это – выставки (совместные или представительские), семинары, симпозиумы с участием азербайджанских и грузинских художников, ярмарки. Так, в 1998 году Союз художников Грузии (автор проекта искусствовед, доцент ТГАХ Н. Кикнадзе) совместно с фондом «Открытое обществоГрузия» провел симпозиум керамистов стран Южного Кавказа Азербайджана, Грузии и Армении. Больше месяца художники совместно работали, в результате чего было создано много интересных творческих работ. В том же 1998 году, при поддержке Фонда Сороса в Азербайджане и в Грузии состоялась выставка грузинских художников в Баку (галерея «Апшерон») и азербайджанских художников в Тбилиси, что стало началом в возобновлении двусторонних азербайджано-грузинских культурных связей.
С этого времени, практически каждый год происходит целый ряд совместных мероприятий в области культуры между двумя республиками.
В 2000 году в галерее TMS в Тбилиси состоялась выставка азербайджанских фотохудожников Рафика Гамбарова и Санана Алескерова, а в 2002 году в Баку, при содействии Бакинского Центра Искусств и Посольства Грузии в Азербайджане выставка грузинских фотографов.
В 2003 году интересный совместный проект азербайджанских и грузинских художников и музыкантов «Painting Jazz» осуществился в Баку, в Джаз-клубе. Джазовый концерт сопровождался живописной экспозицией, составленной из работ азербайджанских и грузинских художников. С азербайджанской стороны в проекте участвовала творческая группа «Лабиринт» (11, с.2-4). Надо отметить, что художники – члены этой группы – являются неоднократными участниками разного рода проектов, в которых участвовали грузинские художники или кураторы. Прежде всего, это серия проектов по Лэнд-арту. Так, в сентябре 2003 года состоялся Международный проект по ЛэндАрту «Остров», в котором приняли участие азербайджанские художники и художники из Грузии, Латвии, Литвы, Франции. Проект осуществлялся на острове Нарген в Азербайджане. Спонсорами проекта выступили Министерство по делам молодежи, спорта и туризма Азербайджана, Институт Открытое Общество-Азербайджан, Фонд Капитала Культуры (Латвия), Министерство культуры Литвы, Silk Road Group. Цель проекта заключалась в объединении художников из регионов, принадлежащих различным морям: Балтийскому, Средиземному, Черному, Каспийскому. В 2004 году состоялся еще один международный проект по Лэнд-Арту: на этот раз художники из разных стран встретились в Грузии (при поддержке Министерства культуры, защиты памятников и спорта Грузии, Института Открытое Общество-Грузия, телекомпании Имеди, ряда частных фондов). Проект назывался «Крепость» и был осуществлен в горном районе Грузии Хевсуретии (на границе с Чечней). Основная идея проекта заключалась в установлении связи между природой и человеком, а также между прошлым и настоящим и вечностью человеческих ценностей. На протяжении двух недель в заброшенной высокогорной деревне Шатили творческая группа создавала акции, перформансы, инсталляции. Помимо азербайджанских и грузинских художников, в проекте принимали участие художники из Германии и Франции (11, с.2-4).
В 2002 году, при поддержке Института Открытое Общество– Азербайджан в Баку состоялась международная выставка «Ориентализм изнутри и снаружи», в которой приняли участие многие грузинские художники.
Фактически, ни одна международная художественная акция, организуемая в Баку, не обходится без участия грузинских художников. Так, ежегодно проводимая в декабре месяце, начиная с 2003 года, международная выставка концептуального искусства «Алюминий + новейшие технологии» непременно включает в себя произведения грузинских авторов. То же касается и международных конкурсов и фестивалей, прежде всего, фотоконкурсов. В 2002 году грузинские фотографы приняли участие в международном фотофестивале «Айна 2002» (Баку, Азербайджан), а в 2005 году – в Международном фотоконкурсе имени Муслима Эльдарова, проводимом Бакинским Центром Искусств (11, с.2-4).
Заметным событием в художественной жизни Тбилиси стала Международная (в рамках Южного Кавказа) выставка живописи «Наив на Кавказе», проходившая в Национальная Галерее. Выставка была организована Союзом самодеятельных художников и ремесленников Грузии «Элеони» при поддержке Международного Бюро по Кавказским Культурным Программам (IBCCP). С азербайджанской стороны была представлена большая экспозиция работ профессиональных художников, работающих в стиле «наив» (куратор – кандидат искусствоведения, член Союза художников Азербайджана Д.Вагабова). Было показано около
30 произведений таких известных художников, как Э.Курбанов, Г.Абдуллаев, Г.Юнус, Э.Авалов. Выставка получила широкий резонанс в общественной жизни города. В рамках работы выставки были организованы телепередача, в которой выступили гости – участники выставки, а также радиомост – с непосредственными обращениями жителей Тбилиси к организаторам (в том числе и гостям) выставки.
Знаменательным событием в культурной жизни трех республик Южного Кавказа стала Международная Ярмарка Визуальных Искусств (Тбилиси, Грузия) «Кавказус Арт Экспо», организованная по инициативе художественных организаций из Азербайджана, Грузии и Армении и поддержанная фондом Евразия. Помимо художников из этих трех стран, в ярмарке приняли участие и художники из других стран ближнего и дальнего зарубежья. Организаторы Ярмарки надеются, что данное событие станет традиционным. Первая Ярмарка состоялась в октябре 2004 года. Инициаторы этого события руководствовались, прежде всего, тем, что в сфере современного визуального искусства стран Южного Кавказа существует ряд общих проблем, присущих всему региону. Предполагалось, что путем регионального сотрудничества в рамках данного проекта будет проведен ряд мероприятий, направленных на решение этих проблем (12, с.113; 11, с. 2-4). Одна из них состоит в том, что, несмотря на существование в этом регионе значительного творческого потенциала, здесь полностью отсутствует сформированная, сильная и координированная система рынка современного искусства, что осложняет реализацию художественной продукции. Значительным тормозом развитию современного искусства во всех странах региона является, также, и очевидный информационный вакуум. Данный проект был направлен, прежде всего, на создание единой культурно-экономической среды на Южном Кавказе. В цели организаторов Ярмарки входило также содействовать развитию культурной индустрии и арт–туризму на Южном Кавказе и способствовать процессу культурной и экономической интеграции стран – участников проекта и совместной презентации художественной продукции региона на Международном арт-рынке. В рамках проекта были созданы совместный веб-сайт «Кавказус Арт Экспо» и информационный банк современного визуального искусства стран Южного Кавказа. Также было проведено первое маркетинговое исследование рынка современного визуального искусства в Азербайджане, Армении и Грузии (11, с.2-4).
Вторая Ярмарка, успешно прошедшая в октябре 2005 года, была проведена в несколько ином формате. Наряду с боксами, в которых представлялись произведения живописи, графики, скульптуры, декоративно-прикладного искусства, большое внимание здесь было уделено концептуальным проектам, что привлекло на Ярмарку значительное число современных европейских художников и кураторов. Иными словами, был начат процесс трансформации Ярмарки как коммерческого мероприятия, направленного на развитие арт-рынка Южного Кавказа, в явление синтетическое, связанное не только с коммерческой ценностью работ, но и сугубо художественным их содержанием. В рамках этого проекта был основан международный журнал «Loopa», в котором публикуются статьи, посвященные искусству в целом и проектам стран-участниц Art Caucasus.
Еще две художественные ярмарки – Международная Культурная Ярмарка «Caucasus 2003» и «Caucasus 2005» прошли за последние годы в Тбилиси. Эти Ярмарки были организованы SCF – The Stichting Caucasus nonprofit Foundation/CAMN
– Caucasian Art Managers Network (Netherlands) при поддержке Министерства по защите памятников культуры и Спорту Грузии, а также Европейской Экономической Палаты по Торговле, Коммерции и Промышленности. Несмотря на свою заявленную форму, обе Ярмарки носили некоммерческий характер. Первая была посвящена визуальным искусствам, вторая – театру и кино. В рамках Второй ярмарки на сценических площадках многих театров Тбилиси, а также в кинотеатрах производился показ спектаклей и фильмов. Также, в рамках мероприятия были проведены две конференции – «Искусство и Экономика» и «Душа для Европы: Европейская Культурная Политика за пределами Европейского Союза», и семинар «Искусство пантомимы» мастер-класс польского актера и режиссера, мастера пантомимы Ричарда Ронжевски на базе Грузинского Государственного Университета Тетра и Кино. С азербайджанской стороны в работе Ярмарки приняли участие представители ряда частных кинокомпаний.
В целом, на протяжении 1990-2000 годов было осуществлено много совместных проектов. Как правило, большинство таких проектов были задуманы и осуществлены на уровне республик Южного Кавказа. Однако имели место и проекты, осуществленные только между Азербайджаном и Грузией. В большинстве случаев, донорами выступали международные организации. Важно подчеркнуть, что на каком бы уровне подобные проекты не осуществлялись, они всегда несут в себе позитивный результат. Фактически, это – еще одна форма «народной дипломатии». При всем традиционном дружественном характере азербайджано-грузинских связей, стратегическом и экономическом партнерстве подобные проекты делают эти связи еще крепче и долговременнее, ибо отношения здесь строятся не только в силу определенных политических установок, а исключительно на основе взаимного уважения и способности по достоинству оценить профессионализм оппонента (13, с.5).
Совместные азербайджано-грузинские проекты по развитию межгосударственных культурных связей стали наглядным проявлением долгосрочных и крепких связей между Азербайджаном и Грузией в период становления независимости. Многочисленные совместные проекты, и, прежде всего, в области культуры, способствуют процессу интеграции обществ, взаимопознанию и знакомству с достижениями и поиском творческих коллективов.

Литература:

1. Бакинский рабочий, 1961, 12 мая.
2. Бадалбейли И. Оригинальность и мастерство// Молодежь Азербайджана, 1971, 23 октября, с. 3
3. Комсомольская правда, 1972, 16 июня.
4. Молодежь Азербайджана, 1973, 4 января.
5. Бакинский рабочий, 1975, 30 января.
6. Вышка, 1976, 27 июня.
7. Вышка, 1981, 20 мая.
8. Вышка, 1981, 6 июня.
9. Баку, 1982, 2 апреля.
10. Вышка, 1987, 11 июня.
11. Оат Р. Земля – наше гнездышко, давайте ее лечить// Новости РЭЦ КАВКАЗ, 2005, июнь, №10, с.3-10.
12. Вагабова Д. Азербайджанская живопись 1970-80-х годов, новые тенденции. Внешнеэкономическая ассоциация «Азиз»: Союз художников Азербайджана, Баку: Элм, 1993, 113 с.
13. «Сад Мечты». Новости РЭЦ КАВКАЗ, 2005, Июнь, № 10, 24 с.

Нигяр Алиева

Институт истории НАН Азербайджана (Азербайджанская Республика)

Прочитано :